Tweeters @CCriadoPerez, @Jsoosty1 and @LorrieHearts to thank this week. Source.
A shout-out should also go to @sianushka, who wrote about the rather less funny side of this on her blog:
Manfeels Park
This is no very striking resemblance of your own character, I am sure.
12 Comments
“I’d like an apology”
Priceless.
“Well, that’s a relief.” (I can almost picture her wiping her brow – “Whew!”)
That made my day so far. 🙂
‘The sarcasm…it burns’s us!’
what! no mansplaining comments! the lack of harsh but idiotic retorts is surprising, but, rather nice.
Oh, God. I lol’d. I lol’d so hard at this and I keep coming back to re-read it. Fucking witty as hell.
[…] a great taste of the collection, you may want to start with this one, here: “Legitimate snake” (Starring Mr. Wickham, by the way). Though, so many of the strips are painfully funny, so flip […]
[…] from the BBC mini-series of Pride and Predjudice, they have hit pure, thought-provoking gold. If this doesn’t make you laugh, we probably won’t get […]
PREACH.
Also great title.
[…] wildly enjoyable and therapeutic commentary about those people (THOSE PEOPLE) who derail complaints of street harassment and other forms […]
[…] is this lovely reimagining of a conversation between the Bennet sisters and two men of the regiment, this time in the context of an experience […]
Hey, I revised my translation to Portuguese:
serpente legitimada
– Um sujeito acabou de sibilar para uma mulher porque ela estava andando. Nem isso somos mais autorizadas a fazer?
– Como você sabe que foi por ela ser mulher?
– Sim, vamos jogar limpo: “Como você sabia que a misoginia pela qual já passou um milhão de vezes era isso mesmo, mulher?”
Decerto ele estava assobiando pra praticar uma mímica de cobra para um joguinho mais tarde? Ou pensou que estava no circo?
– Imagine a dor dos homens que apreciam legitimamente mimetizar cobras em público!
– Pode ter sido alguma coisa cultural, ou a pessoa que silvou pode ter uma deficiência.
Dito isso, eu estou plenamente disposto a pensar que foi o sexismo em ação.
– Ora, isso é um alívio.
– Não foi um pouco como o roto falando do esfarrapado que vocês pensaram imediatamente que eu era sexista? Vocês chegaram a conclusões injustas aqui.
Eu gostaria de uma retratação.
Congratulations for your wonderful work!
If I had a dollar for every time I’ve had this conversation, it would make me more money then my porn site. lol